¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

    Voces en español [BETA!]

    Mistoforo
    Mistoforo

    Voces en español [BETA!] Empty
    Mensajes : 47
    Miembro desde : 03/04/2013

    Rep : 11
    Windows 7 Explorer

    Voces en español [BETA!] Empty Voces en español [BETA!]

    Mensaje por Mistoforo Mar Ago 13, 2013 10:32 pm

    Hola a todos! 
    Últimamente he estado pensando, lo genial que sería una opción para traducir las voces de los personajes, en lugar de traducir los textos apenas. Así pensé en extraer los archivos de sonido del juego Revelations y analizar para ver si estarían buenos para RE4. La primeira impresión que tuve fue la seguinte:


    Las voces de León se han cambiado por las voces de Parker, y Ashley se cambiaron para Jill. Quedó muy bueno, aunque las voces no sean oficiales, porque no tenemos esas voces asociadas a los personajes, al menos yo no!

    Actualización:

    Ya incluye las voces de Ada! pero cuando juegar los modos Separate Ways, Assignement Ada o Mercenários remova el contenido de las carpetas WEP, EM y CORE, para que no haya problemas en confundir las voces.

    El personaje habla esto cuando encuentra itens importantes:




    Todavía estoy trabajando aún, y con el tiempo todo el juego se traducirá!


    Post script: Desculpem pelo espanhol, sou brasileiro!

    Descargar!

    Mirror/espejo en MEGA por Sr.Belt
    DESCARGAR








     
    Matias_Esf
    Matias_Esf

    Voces en español [BETA!] Empty
    Mensajes : 399
    Miembro desde : 04/07/2013

    Rep : 42
    Windows 7 Chrome

    Voces en español [BETA!] Empty Re: Voces en español [BETA!]

    Mensaje por Matias_Esf Mar Ago 13, 2013 11:36 pm

    Bueno me lo descargo xD aver que tal, te dejo el (+) por el aporte Razz 
     


    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
    Mi propio resident evil ;$ awesome 
    Voces en español [BETA!] A29ocPJ
    Sr. Belt
    Sr. Belt

    Miembro Platinum
    Mensajes : 2869
    Miembro desde : 18/04/2013

    Rep : 1579
    Windows 10 Chrome

    Voces en español [BETA!] Empty Re: Voces en español [BETA!]

    Mensaje por Sr. Belt Miér Ago 14, 2013 2:21 am

    Wow! Shocked Se oyen espectaculares, te llevas sin duda el (+) 


    PD: ¿No tendras MODS de armas de FabricioDrk? Es que el es brasilero, xD


    Saludos man n.n


    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

    | Mi carpeta en MEGA (más de 700 mods) | [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] | Mi álbum en Imgur (más de 1.400 imágenes) | Mi cuenta en el foro asociado (en inglés) |
    Mistoforo
    Mistoforo

    Voces en español [BETA!] Empty
    Mensajes : 47
    Miembro desde : 03/04/2013

    Rep : 11
    Windows 7 Explorer

    Voces en español [BETA!] Empty Re: Voces en español [BETA!]

    Mensaje por Mistoforo Miér Ago 14, 2013 4:46 am

    Beltway, no las tengo, pero yo voy a buscar. Gracias! 
     
    avatar
    esdraschelsea

    Voces en español [BETA!] Empty
    Mensajes : 2
    Miembro desde : 29/03/2013

    Rep : 0
    Windows 7 Explorer

    Voces en español [BETA!] Empty Re: Voces en español [BETA!]

    Mensaje por esdraschelsea Sáb Ago 17, 2013 12:05 am

    Sin duda genial amigo te felicito magnifico mod. (+)

    Contenido patrocinado

    Voces en español [BETA!] Empty Re: Voces en español [BETA!]

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Mar Mar 02, 2021 8:34 am